Star Trek: Insurrection
USA (Tytuł oryginalny)
Star Trek: Der Aufstand
Niemcy
Star Trek: I exegersi
Grecja (zapis łaciński)
Star Trek 9
USA (alternatywna pisownia)
Star Trek IX
USA (tytuł roboczy)
Star Trek: Nemesis
USA (tytuł roboczy)
Star Trek: Prime Directive
USA (tytuł roboczy)
Star Trek: Rebellion
USA (tytuł roboczy)
Star Trek: Stardust
USA (tytuł roboczy)
Star Trek: Insurrección
Hiszpania
Viaje a las estrellas: Insurrección
Meksyk
Star Trek: Kapina
Finlandia (fiński)
Star trek: Insurrection
Francja
Zvjezdane staze: Pobuna
Chorwacja
Star Trek: Űrlázadás
Węgry
Star Trek - L'insurrezione
Włochy
Star Trek IX: Rebelia
Polska
Jornada nas Estrelas - Insurreição
Brazylia
Star Trek: Insurreição
Portugalia
Zvezdane staze 9 - Pobuna
Serbia
Star trek - upproret
Finlandia (szwedzki)
Uzay yolu - Isyan
Turcja