[5059799, 5059800, 5059803, 5059801, 5059802, 5059804, 5059805, 5219946, 5219947, 5389955, 5389956, 5389957, 5389958, 5389960, 5389961, 5389964, 5389965, 5389967, 5389968, 5390585, 5390586, 5390587, 5390588, 5390589, 5390590, 5390592, 5390593, 5390594, 5390595, 5390597, 5390598, 5390600, 5390601, 5390602, 5391883, 5391885, 5391886, 5391887, 5391888, 5391889, 5391890, 5391891, 5391892, 5391893, 5391894, 5391895, 5391896, 5391897, 5391899, 5391901, 5391902, 5392892, 5392893, 5392894, 5392895, 5392896, 5392897, 5392898, 5392899, 5392900, 5392901, 5392902, 5392903, 5389959, 5389962, 5389963, 5390591, 5390596, 5390599, 5391884, 5391898, 5391900, 5389966, 5392904]
Mark Meer
Komandor Shepard (mężczyzna) / Delanynder / Opold / Pastor hanarów / Biznesmen / Salariański żołnierz / Bandyta
( aktor dubbingowy )
Jennifer Hale
Komandor Shepard (kobieta) / May O'Connell / Nawigator statku "Destiny Ascension" / Uchodźczyni / Naukowiec z asteroidy X57
Keith David
Kapitan David Anderson
( aktor dubbingowy )
Seth Green
Porucznik sił powietrznych Jeff „Joker” Moreau
( aktor dubbingowy )
Brandon Keener
Garrus Vakarian / Turiański kupiec
( aktor dubbingowy )
Steven Barr
Urdnot Wrex / Uchodźca
( aktor dubbingowy )
Ash Sroka
Tali'Zorah nar Rayya / Jenna
( aktorka dubbingowa )
Fred Tatasciore
Saren Arterius / Balak / Generał Septimus Oraka / Inamorda / Michael Petrovsky / Krogański szantażysta / Wykidajło
( aktor dubbingowy )
April Banigan
Khalisah Bint Sinan Al-Jilani / Mallene Calis / Protestująca
( aktorka dubbingowa )
Wendy Braun
Gianna Parasini / Arcelia Silva Martinez / Asariańska posterunkowa / Wrogie kobiety
Cam Clarke
Szeregowy Fredricks / Ochrona Cytadeli / Ochrona korporacji ExoGeni
( aktor dubbingowy )
Townsend Coleman
Lord Darius / Rafael Vargas / Zabaleta / Dziennikarz telewizyjny
( aktor dubbingowy )
Belinda Cornish
Rana Thanoptis / Głos komputera Przymierza / Dr Hymes
( aktorka dubbingowa )
Josh Dean
Kapral Richard L. Jenkins / David al Talaqani / Schells / Jaz
( aktor dubbingowy )
Grey Griffin
Porucznik Marie Durand / Nassana Dantius / Julia / Kultystka biotyków / Kolonistka / Ochrona korporacji Elanus
( aktorka dubbingowa )
Charles Dennis
Kontradmirał Mikhailovich / Turiański strażnik / Ochrona korporacji Elanus
( aktor dubbingowy )
Robin Atkin Downes
Sebastian Van Heerden / Kolonista / Ochrona korporacji Elanus / Ochrona korporacji ExoGeni / Salariański biznesmen / Salariański klient / Salariański żołnierz / Pracownik magazynu
( aktor dubbingowy )
Alastair Duncan
Nihlus Kryik / Turiański radny / Ochrona korporacji Elanus
( aktor dubbingowy )
Chris Edgerly
Kapitan Ventralis / Cole / Powell / Agent Handlarza Cieni
( aktor dubbingowy )
Gideon Emery
Chellick / Strażnik korporacji Elanus / Turiański zabójca
( aktor dubbingowy )
Brian George
Kontradmirał Kahoku / Przewodniczący Burns / Doktor Saleon / Doktor Wayne / Zbuntowana WI / Samesh Bhatia / Biznesmen / Dyplomata elkorów / Uchodźca / Salariański żołnierz / Turiański klient
( aktor dubbingowy )
Kim Mai Guest
Hana Murakami / Kapitan Maeko Matsuo
( aktorka dubbingowa )
Roger Jackson
Administrator Anoleis / Inżynier Adams / Harkin
( aktor dubbingowy )
Peter Jessop
Suweren / Lorik Qui'in / Elias Keeler / Major Kyle / Oficer ochrony Cytadeli / Oficer zaopatrzeniowy ochrony Cytadeli / Dyplomata / Turiański klient / Turiański naukowiec / Pracownik magazynu
( aktor dubbingowy )
Lex Lang
Din Korlack / Yaroslev Tartakovsky / Kolonista / Uchodźca / Salariański portier / Salariański klient / Salariański żołnierz
( aktor dubbingowy )
Matt Levin
Clerk Bosker / Nick / Kultysta biotyków
( aktor dubbingowy )
David Ley
Ambasador Calyn / Chorban / Petozi / Uchodźca / Salariański obywatel / Salariański dyplomata / Salariański żołnierz / Naukowiec
Anndi McAfee
Emily Wong / Żołnierz marynarki wojennej Przymierza / Obsługująca asari / Klientka asari / Kultystka biotyków / Kolonistka / Szalona naukowczyni
( aktorka dubbingowa )
Gord Marriott
Doran / Dr Han Olar / Dr Droyas
( aktor dubbingowy )
Diane Michelle
Mira / Dr Warren / Dowódca statku "Destiny Ascension" / Obywatelka
( aktorka dubbingowa )
Jeff Page
Conrad Verner / Voluski obywatel / Voluski klient / Voluski kupujący
( aktor dubbingowy )
Chris Postle
Kapral Toombs / Doktor Manuel / Finch / Jahleed / Oficer zaopatrzeniowy Przymierza / Oficer ochrony Cytadeli / Egzekutor / Głos w radiu
( aktor dubbingowy )
Bill Ratner
Ambasador Donnel Udina / Hollis Blake / Krogański klient
( aktor dubbingowy )
Neil Ross
Narrator Kodeksu
( aktor dubbingowy )
Dwight Schultz
Nawigator Pressly / Dr Zev Cohen / Barman
( aktor dubbingowy )
Jane Singer
Kapitan Hannah Shepard / Helena Blake / Uchodźczyni
( aktorka dubbingowa )
Steve Staley
Dr Palon / Oficer Eddie Lang / Salariański naukowiec
( aktor dubbingowy )
Cree Summer
Macha Doyle / Opiekunka Metresy
( aktorka dubbingowa )
Keith Szarabajka
Egzekutor Pallin / Jax / Lilihierax / Krogański czempion / Krogański dowódca / Turiański ochroniarz
( aktor dubbingowy )
George Szilagyi
Kapitan Kirrahe / Garoth / Ledra / Morlan / Przywódca biotycznych terrorystów / Oficer ochrony Cytadeli / Strażnik wieży
( aktor dubbingowy )
Mari Weiss
Juliana Baynham / Obywatelka / Dyplomatka / Chora naukowiec
( aktorka dubbingowa )
Gary Anthony Williams
Charles Saracino / Elanos Haliat / Głos sterowania Cytadeli / Turiański dyplomata
( aktor dubbingowy )
Dave Wittenberg
Porucznik Girard / Kultysta biotyków / Kolonista / Głos wzywający o pomoc / Ochrona korporacji Elanus / Ludzki dowódca / Męscy wrogowie / Kapitan statku "MSV Worthington" / Oficer / Protestujący / Salariański klient / Salariański żołnierz
Shanelle Workman
Dr Alestia Iallis / Ochrona korporacji Elanus
( aktorka dubbingowa )
John Wright
Barla Von / Expat / Pięść / Gavin Hossle
( aktor dubbingowy )
Jason Singer
Charn / Naukowiec z asteroidy X57
( aktor dubbingowy )
Andy Chanley
Blake / Kolonista / Uchodźca
( aktor dubbingowy )
Jeannie Elias
Strażniczka korporacji Elanus / Rolnik / Żeńscy wrogowie / Mechanik / Uchodźczyni
( aktorka dubbingowa )
Jeff Haslam
Głos komputera ExoGeni VI / Porucznik Ganto Imness / Szeregowy Menos Avot / Salariański biznesmen / Salariański klient
( aktor dubbingowy )
John Kirkpatrick
Przywódca biotyków / Dr Smith / Żołnierz marynarki wojennej Przymierza / Kultysta biotyków / Szalony naukowiec / Naukowiec
( aktor dubbingowy )
Kim McCaw
Davin Reynolds / Xeltan / Wykidajło
( aktor dubbingowy )
Kath Soucie
Królowa raknii / Sierżant Kaira Stirling / Greta Reynolds
( aktorka dubbingowa )