W Małym Zgonie pojawia się prokurator. Jego ustalenia nie podobają się agentce Annie. Fin jest ciężko ranny. Musi natychmiast zdobyć leki. Na jego szczęście wkrótce w pobliżu pojawia się pomoc. Porażka w debacie wyborczej oraz zdewastowane mieszkanie doprowadzają Stefana do załamania.